Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن تعقد اللجنة “جلسات استماع” لتقييم التقدم المحرز فيما يتعلق بتعميم مراعاة المنظور الجنساني في أجزاء مختلفة من منظومة الأمم المتحدة، منها، مثلا، إدارات الأمانة العامة والوكالات المتخصصة والصناديق والبرامج.
English[en]
The Commission could hold “hearings” to assess progress with respect to gender mainstreaming in different parts of the United Nations system, for example, departments of the Secretariat, specialized agencies, funds and programmes.
Spanish[es]
La Comisión podrá celebrar “audiencias” para determinar qué progreso ha habido en la incorporación de una perspectiva de género en las actividades de diversas partes del sistema de las Naciones Unidas; por ejemplo, los departamentos de la Secretaría, los organismos especializados, los fondos y los programas.
French[fr]
La Commission pourrait organiser des auditions publiques pour évaluer les progrès accomplis en matière d’intégration des femmes dans différentes entités du système des Nations Unies, telles que les départements du Secrétariat, les institutions spécialisées, les fonds et les programmes.
Russian[ru]
Комиссия могла бы проводить «слушания» для оценки прогресса в деле учета гендерной проблематики в качестве одного из основных направлений деятельности в различных подразделениях системы Организации Объединенных Наций, например, в департаментах Секретариата, специализированных учреждениях, фондах и программах.
Chinese[zh]
委员会可举行“听询会”,以评估联合国系统各部分,例如秘书处各部门、专门机构、基金和方案,在将性别观点纳入主流方面所得的进展。