Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— bez viditelných pohmožděnin.
Danish[da]
— fri for svære blodudtrædninger.
German[de]
— frei von starken Quetschungen.
Greek[el]
— χωρίς σοβαρούς μώλωπες.
English[en]
— free of severe contusions.
Spanish[es]
— no haber sufrido contusiones importantes.
Estonian[et]
— ilma suurte muljumisteta.
Finnish[fi]
— vailla suuria ruhjeita.
French[fr]
— exemptes d'ecchymoses graves.
Hungarian[hu]
— mentes súlyos zúzódásoktól.
Italian[it]
— privi di contusioni gravi.
Lithuanian[lt]
— būti be didelių sumušimų.
Latvian[lv]
— bez lieliem sasitumiem.
Dutch[nl]
— zij moeten vrij zijn van ernstige kneuzingen.
Polish[pl]
— bez poważnych stłuczeń.
Portuguese[pt]
— isentos de contusões graves.
Slovak[sk]
— bez výskytu pomliaždenín.
Slovenian[sl]
— nimajo hujših zmečkanin.
Swedish[sv]
— Fria från svåra kontusioner.