Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم لا يرونك بطلاً قديما هنا
Bulgarian[bg]
Антитерористите са вече тук.
Bosnian[bs]
Posebna i specijalna jedinica su na položajima.
Danish[da]
ESU og HNT er på plads.
German[de]
Die vom Sicherheitsdienst und mein Team sind bereit.
Greek[el]
Οι Ειδικές Δυνάμεις είναι εδώ.
English[en]
ESU and HNT are in place.
Spanish[es]
La Unidad de Emergencias y el Equipo de Negociación están aquí.
Estonian[et]
Eriüksus ja läbirääkijad on paigal.
Finnish[fi]
ESU ja HNT ovat asemissa.
French[fr]
Les groupes d'intervention sont là.
Croatian[hr]
ESU i HNT su na svojim mjestima.
Hungarian[hu]
Az összes egység a helyén van.
Italian[it]
( FC e ) Le squadre speciali e tutto il mio team sono sul posto.
Latvian[lv]
Specvienības ir savās vietās.
Dutch[nl]
ESU en HNTzijn er allebei.
Polish[pl]
Jednostki Specjalne i Zespół Negocjacyjny są na miejscu.
Portuguese[pt]
ESU e a HNT estão no local.
Russian[ru]
Спецназ и отдел переговоров - все здесь.
Slovenian[sl]
Posebna in specialna enota sta na mestu.
Serbian[sr]
ЕСУ и ХНТ су на месту.
Swedish[sv]
Elitstyrkan och gisslanenheten är på plats.
Turkish[tr]
EsU ve HNT geldiler.