Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Задбалансови експозиции: поети задължения за кредитиране, финансови гаранции и други поети задължения
Czech[cs]
Podrozvahové expozice: úvěrové přísliby, finanční záruky a jiné poskytnuté přísliby
Danish[da]
Ikkebalanceførte eksponeringer: afgivne lånetilsagn, finansielle garantier og andre forpligtelser
English[en]
Off-balance sheet exposures: loan commitments, financial guarantees and other commitments given
Spanish[es]
Exposiciones fuera de balance: compromisos de préstamo, garantías financieras y otros compromisos concedidos
Estonian[et]
Bilansivälised riskipositsioonid: võetud siduvad laenuandmiskohustused, antud finantsgarantiid ja muud võetud siduvad kohustused
Finnish[fi]
Taseen ulkopuolisiin eriin liittyvät vastuut: lainasitoumukset, rahoitusvakuudet ja muut annetut sitoumukset
French[fr]
Expositions de hors bilan: engagements de prêt, garanties financières et autres engagements donnés
Croatian[hr]
Izvanbilančne izloženosti: obveze po kreditima, financijska jamstva i ostale preuzete obveze
Hungarian[hu]
Mérlegen kívüli kitettségek: adott hitelnyújtási elkötelezettségek, pénzügyi garanciák és egyéb kötelezettségvállalások
Lithuanian[lt]
Nebalansinės pozicijos. Kreditavimo įsipareigojimai, finansinės garantijos ir kiti suteikti įsipareigojimai
Latvian[lv]
Arpusbilances riska darijumi – sniegtas aizdevumu saistibas, finanšu garantijas un citas saistibas
Maltese[mt]
Skoperturi barra l-Karta tal-Bilanc: impenji ta' self, garanziji finanzjarji u impenji ohrajn moghtija
Dutch[nl]
Blootstellingen buiten de balanstelling toegezegde leningen, financiële garanties en overige toezeggingen
Polish[pl]
Ekspozycje pozabilansowe: zobowiązania do udzielenia pożyczki, gwarancje finansowe i inne udzielone zobowiązania
Romanian[ro]
Expuneri extrabilanțiere: angajamente de creditare, garanții financiare și alte angajamente date
Slovak[sk]
Podsúvahové expozície: poskytnuté úverové prísľuby, finančné záruky a ostatné prísľuby
Slovenian[sl]
Zunajbilančne izpostavljenosti: prevzete obveznosti iz kreditov, dana finančna poroštva in druge prevzete obveznosti
Swedish[sv]
Exponeringar utanför balansräkningen: låneåtaganden, finansiella garantier och andra ingångna förpliktelser