Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ефективността се определя, както следва:
Czech[cs]
Účinnost se určí takto:
Danish[da]
Virkningsgraden bestemmes som følger:
German[de]
Der Wirkungsgrad ist wie folgt zu ermitteln:
Greek[el]
Η απόδοση προσδιορίζεται ως εξής:
English[en]
The efficiency shall be determined as follows:
Spanish[es]
La eficacia se determinará de la manera siguiente:
Estonian[et]
Kasutegur määratakse järgmiselt:
Finnish[fi]
Tehokkuus on määritettävä seuraavasti:
French[fr]
Le rendement est déterminé comme suit:
Hungarian[hu]
A hatásfok az alábbi képlettel határozható meg:
Italian[it]
L'efficienza si determina come segue:
Lithuanian[lt]
Efektyvumas nustatomas pagal šią lygtį:
Latvian[lv]
Efektivitāti noteic šādi:
Maltese[mt]
L-effiċjenza għandha tiġi determinata kif ġej:
Dutch[nl]
De doelmatigheid wordt dan als volgt bepaald:
Polish[pl]
Sprawność wyznacza się następująco:
Portuguese[pt]
Determina-se a eficiência do seguinte modo:
Romanian[ro]
Eficiența se stabilește după cum urmează:
Slovak[sk]
Účinnosť sa určí takto:
Slovenian[sl]
Učinkovitost se določi takole:
Swedish[sv]
Avskiljningsgraden bestäms så här: