Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها مستغرقه في النوم الأن
Bulgarian[bg]
В момента изпада в дълбок сън.
Bosnian[bs]
Sada je pala u dublji san.
Czech[cs]
Nyní se nachází v hlubokém spánku.
Danish[da]
Nu sover hun dybt.
German[de]
Sie erreicht gleich die Tiefschlafphase.
Greek[el]
Πέφτει σε βαθύ ύπνο τώρα.
English[en]
She's going into deep sleep now.
Spanish[es]
Está entrando en un sueño profundo ahora.
Finnish[fi]
Hän vaipuu nyt syvään uneen.
Hebrew[he]
היא נכנסת לשינה עמוקה עכשיו.
Croatian[hr]
Sad ulazi u dubok san.
Italian[it]
Ora sta entrando nella fase profonda.
Norwegian[nb]
Nå sover hun dypt.
Dutch[nl]
Ze raakt nu in'n diepe slaap.
Polish[pl]
Wchodzi teraz w fazę głębokiego snu.
Portuguese[pt]
Ela está entrando em sono profundo agora.
Romanian[ro]
Acum o să adoarmă profund.
Russian[ru]
Сейчас она в состоянии глубокого сна.
Slovenian[sl]
Zdaj pada v globoki spanec.
Serbian[sr]
Sada je pala u dublji san.
Swedish[sv]
Hon gâr in i djupsömn nu.
Turkish[tr]
Evet, şimdi derin uykuya dalıyor.
Vietnamese[vi]
Cô bé bắt đầu ngủ say rồi.