Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومجموعة الـ 77 والصين تشارك في المشاورات بفعالية، وهي تتطلّع إلى اعتماد قرار يجسِّد آراء جميع الدول الأعضاء، ويؤدي إلى نتائج للعملية مقبولة ومنشودة وذات منحىً عمليّ، في ضوء حدّة الأزمة التي تواجهنا.
English[en]
The Group of 77 and China is participating actively in the consultations and, given the enormity of the crisis facing us, looks forward to the adoption of a resolution that reflects the views of all Member States, and which will result in a satisfactory, targeted and action-oriented outcome of the process.
Spanish[es]
El Grupo de los 77 y China está participando activamente en esas consultas y, dada la enormidad de la crisis que encaramos, espera con interés la aprobación de una resolución que refleje las opiniones de todos los Estados Miembros y que desemboque en un resultado satisfactorio, dirigido a sectores específicos y orientado a la acción.
French[fr]
Le Groupe des 77 et la Chine participent activement à ces consultations et, compte tenu de l’ampleur de la crise à laquelle nous sommes confrontés, se réjouissent à la perspective de l’adoption d’une résolution qui reflète les opinions de tous les États Membres et qui permettra au processus d’aboutir à des résultats satisfaisants, ciblés et axés sur l’action.
Russian[ru]
Группа 77 и Китая активно участвует в этих консультациях и с учетом масштабов переживаемого нами кризиса с нетерпением ожидает принятия резолюции, которая отражала бы мнения всех государств-членов и привела бы к удовлетворительному, целенаправленному и ориентированному на конкретные действия результату этого процесса.
Chinese[zh]
77国集团加中国正在积极参加这些协商。 鉴于我们所面临的危机规模巨大,77国集团加中国期待着通过一项反映所有会员国的看法并将导致协商进程取得一个令人满意、有针对性和注重行动的结果的决议。