Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما يخضع المفاعل لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية بموجب الاتفاق المبرم بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وحكومة كل من ماليزيا والولايات المتحدة الأمريكية في عام 1980 بشأن نقل مفاعل بحثي ويورانيوم مخصب والمعروف أكثر باتفاق المشاريع والتوريد.
Spanish[es]
El reactor está también sujeto a las salvaguardias del OIEA en virtud del Acuerdo entre el OIEA y los Gobiernos de Malasia y los Estados Unidos de América relativo a la transferencia de un reactor nuclear y de uranio enriquecido, acuerdo mejor conocido con el nombre de Acuerdo de proyecto y suministros, que fue concluido en 1980.
French[fr]
Le réacteur est également soumis aux garanties de l’AIEA aux termes de l’Accord entre cette dernière et le Gouvernement malaisien et les États-Unis d’Amérique concernant le transfert d’un réacteur de recherche et d’uranium enrichi, plus connu sous le nom d’Accord de projet et de fourniture, qui a été conclu en 1980.
Russian[ru]
На реактор также распространяются гарантии МАГАТЭ по Соглашению между МАГАТЭ и правительствами Малайзии и Соединенных Штатов Америки относительно передачи исследовательского реактора и обогащенного урана, которое больше известно как Соглашение о проекте и поставках и которое было заключено в 1980 году.
Chinese[zh]
该反应堆还按照于1980年缔结的《原子能机构同马来西亚政府和美利坚合众国政府关于转让浓缩铀研究反应堆的协定》,或普通称为的《项目和供应协定》接受原子能机构的保障监督。