Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das läuft dann über einen inneren Magnetismus.
Greek[el]
Δουλεύει με τον μαγνητισμό μας
English[en]
It works through a kind of magnetism
Spanish[es]
Esto funciona como una especie de magnetismo
French[fr]
Ca marche grâce à une sorte de magnétisme
Polish[pl]
Działa tu pewnego rodzaju magnetyzm.
Portuguese[pt]
Funciona com um tipo de magnetismo.
Romanian[ro]
Merge cu ajutorul unui dispozitiv magnetic.
Serbian[sr]
Ради кроз неку врсту магнетизма
Swedish[sv]
Den fungerar genom ett slags magnetism.
Turkish[tr]
Bir çeşit manyetizma ile çalışıyor.