Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бюджетът на Агенцията се приема от управителния съвет.
Czech[cs]
Rozpočet agentury přijímá správní rada.
Danish[da]
Agenturets budget vedtages af bestyrelsen.
Greek[el]
Ο προϋπολογισμός του Οργανισμού εγκρίνεται από το Διοικητικό Συμβούλιο.
English[en]
The budget of the Agency shall be adopted by the Management Board.
Estonian[et]
Haldusnõukogu võtab vastu ameti eelarve.
Finnish[fi]
Hallintoneuvosto vahvistaa kemikaaliviraston talousarvion.
French[fr]
Le budget de l'Agence est adopté par le conseil d'administration.
Croatian[hr]
Proračun Agencije donosi Upravni odbor.
Italian[it]
Il bilancio dell'Agenzia è adottato dal consiglio d'amministrazione.
Lithuanian[lt]
Agentūros biudžetą patvirtina Valdančioji taryba.
Latvian[lv]
Aģentūras budžetu pieņem valde.
Maltese[mt]
Il-budget ta' l-Aġenzija għandu jkun adottat mill-Bord ta' Tmexxija.
Dutch[nl]
De begroting van het Agentschap wordt vastgesteld door de raad van bestuur.
Polish[pl]
Budżet Agencji przyjmowany jest przez Zarząd.
Portuguese[pt]
O orçamento da Agência é adoptado pelo Conselho de Administração.
Slovak[sk]
Rozpočet agentúry prijíma riadiaca rada.
Slovenian[sl]
Upravni odbor sprejme proračun Agencije.
Swedish[sv]
Kemikaliemyndighetens budget skall antas av styrelsen.