Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forgrund: Al information og intellektuel ejendomsret, der skabes, udtænkes, opfindes eller udvikles for første gang under gennemførelsen af et projekt.
German[de]
Neue Kenntnisse und Rechte: Alle Informationen und geistigen Eigentumsrechte, die im Verlauf der Arbeit an einem Projekt geschaffen, konzipiert, erfunden oder entwickelt wurden.
Greek[el]
Νέες γνώσεις: Όλες οι πληροφορίες και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που προκύπτουν για πρώτη φορά, σχεδιάζονται ή αναπτύσσονται κατά τη διεξαγωγή ενός σχεδίου.
English[en]
Foreground: All information and intellectual property rights first created, conceived, invented or developed in the course of work in a project.
Spanish[es]
Información adquirida: toda la información y derechos de propiedad intelectual originalmente creados, concebidos, inventados o desarrollados en el curso del trabajo en un proyecto.
Finnish[fi]
Uusi tieto. Hankkeen aikana luotu, keksitty tai kehitetty tieto ja henkistä omaisuutta koskevat oikeudet.
French[fr]
Connaissances nouvelles: (foreground): l'ensemble des informations et des droits de propriété intellectuelle créés, conçus, inventés ou élaborés pour la première fois au cours de travaux effectués dans le cadre d'un projet.
Italian[it]
Conoscenze acquisite e brevetti derivati: Tutte le conoscenze e diritti di proprietà intellettuali, creati, concepiti, inventati o sviluppati per la prima volta nel corso del lavoro in un progetto.
Dutch[nl]
Nieuwe kennis: Alle informatie en intellectuele-eigendomsrechten die voor het eerst tot stand gebracht, bedacht, uitgevonden of ontwikkeld worden in de loop van de werkzaamheden in een project.
Portuguese[pt]
Novos direitos e novas informações: Todas as informações e todos os direitos da propriedade intelectual criados, concebidos, inventados ou desenvolvidos, pela primeira vez, no decurso dos trabalhos de um projecto.
Swedish[sv]
Förgrund: All information och alla immateriella rättigheter som först skapats, uppkommit, uppfunnits eller utvecklats under arbete i ett projektet.