Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دقيقة وحسب
Bulgarian[bg]
Само секунда.
Bosnian[bs]
Samo malo.
Czech[cs]
Momentíček.
Danish[da]
Lige et øjeblik.
German[de]
Augenblick noch...
Greek[el]
Μια στιγμή.
English[en]
Just a minute.
Spanish[es]
Un momentito.
Finnish[fi]
Hetkinen.
French[fr]
Une seconde.
Croatian[hr]
Samo minutu.
Indonesian[id]
Sebentar.
Icelandic[is]
Augnablik.
Italian[it]
Un minuto.
Norwegian[nb]
Et øyeblikk.
Dutch[nl]
Een ogenblikje.
Polish[pl]
Chwila.
Portuguese[pt]
Só um momento.
Romanian[ro]
O clipa, va rog.
Slovak[sk]
Chvíľku strpenia.
Slovenian[sl]
Trenutek!
Serbian[sr]
Samo minutu.
Swedish[sv]
Vänta lite.
Turkish[tr]
Bir dakika.