Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه قرارك.
Bulgarian[bg]
Решението е твое.
Bangla[bn]
এটা তো তোমার সিদ্ধান্ত
Bosnian[bs]
Ti odluci.
Czech[cs]
Je to vaše rozhodnutí.
German[de]
Es ist deine Entscheidung.
Greek[el]
Εσύ αποφασίζεις.
English[en]
It's your decision.
Spanish[es]
Es tu decisión.
Estonian[et]
Otsusta ise.
Persian[fa]
تصميم با خودته
Finnish[fi]
Saat päättää.
Hebrew[he]
זאת החלטה שלך.
Croatian[hr]
Odluka je tvoja.
Hungarian[hu]
Te döntöd el.
Indonesian[id]
Itu keputusanmu.
Italian[it]
Decidi tu.
Latvian[lv]
Tas ir tavs lēmums.
Malay[ms]
Itu keputusanmu.
Norwegian[nb]
Du bestemmer.
Portuguese[pt]
É uma decisão sua.
Serbian[sr]
Ti odluči.
Swedish[sv]
Det är ditt beslut.
Turkish[tr]
Karar senin.
Vietnamese[vi]
Đó là quyết định của anh.