Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Die Säule wird mit entionisiertem Wasser bei einer Durchlaufgeschwindigkeit von #-# ml/min gewaschen, bis das Eluat chloridfrei ist
Greek[el]
Η στήλη πλένεται με απιονισμένο νερό, με παροχή #-# ml/min, ωσότου το έκλουσμα να μην περιέχει χλώριο
English[en]
Wash the column with deionised water at a rate of #-# ml/min until the eluate is free of chloride
Spanish[es]
Lavar la columna con agua desionizada a una velocidad de flujo de #-# ml/min hasta que el efluente esté exento de cloruros
French[fr]
Laver la colonne avec de l'eau désionisée à un débit de #-# ml/min jusqu'à ce que l'éluat soit exempt de chlorure
Italian[it]
Lavare la colonna con acqua deionizzata ad una velocità di flusso di #-# ml/minuto fino a che l'eluato sia esente da cloruri
Dutch[nl]
Was de kolom met gedeïoniseerd water met een snelheid van #-# ml/min tot het eluaat chloridevrij is
Portuguese[pt]
Lavar a coluna com a água desionizada a um débito de #-# ml/min, até que o produto de eluição esteja isento de cloro
Swedish[sv]
Tvätta kolonnen med avjoniserat vatten med en hastighet av #-# ml/min tills eluatet är kloridfritt