Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي يفعلانه ؟
Bulgarian[bg]
Какво правят те?
Bosnian[bs]
Šta to rade?
Czech[cs]
Co to dělají.?
Danish[da]
Hvad laver de?
German[de]
Was machen die jetzt?
English[en]
What are they doing?
Spanish[es]
¿Qué están haciendo?
Estonian[et]
Mida nad teevad?
Persian[fa]
دارن چی کار میکنن ؟
Hindi[hi]
वे क्या कर रहे हैं?
Croatian[hr]
Što to rade?
Hungarian[hu]
Mit csinálnak?
Indonesian[id]
Sedang apa mereka?
Italian[it]
Che stanno facendo?
Lithuanian[lt]
Ką jie daro?
Malay[ms]
Apa yang mereka lakukan?
Portuguese[pt]
O que estão fazendo?
Russian[ru]
Что они делают?
Slovak[sk]
Čo to robia?
Slovenian[sl]
Kaj delata?
Albanian[sq]
Çfarë po bëjnë?
Serbian[sr]
Шта то раде?
Swedish[sv]
Vad gör de?
Thai[th]
พวกเขาจะทําอะไรน่ะ