Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zlato, pojď sem.
Danish[da]
Kom her, skat.
German[de]
Baby, komm her.
Greek[el]
Μωρό μου, έλα εδώ.
English[en]
Baby, come here.
Spanish[es]
Bebé, ven aquí.
Estonian[et]
Lapseke, tule siia.
French[fr]
Viens, mon bébé.
Hebrew[he]
בייבי, לבוא לכאן.
Hungarian[hu]
Gyere ide, drágám!
Indonesian[id]
Kemarilah, Sayang.
Italian[it]
Tesoro, veni qui.
Dutch[nl]
Lieverd, kom hier.
Portuguese[pt]
Chega aqui, querido.
Romanian[ro]
Scumpule, vino aici.
Russian[ru]
Малыш, иди сюда.
Slovak[sk]
Zlatko, poď sem.
Turkish[tr]
Bebeğim, buraya gel.