Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) يمكن استخدام المتغيرات الوارد بيانها في الجدول بوصفها متغيرات تمييزية عند النظر في مجموعات البيانات وبوصفها ”علامات“ عند تسجيل فرادى الوقائع.
English[en]
� The variables described in the table can be used as disaggregating variables when sets of data are considered and as “tags” when single events are recorded.
Spanish[es]
� Las variables que se describen en el cuadro se pueden utilizar como variables “de desglose” cuando se examinen conjuntos de datos y como “etiquetas” cuando se consignen hechos concretos.
French[fr]
� Les variables présentées dans le tableau peuvent servir à ventiler des séries de données et à associer des « étiquettes » à des actes individuels.
Russian[ru]
� Переменные, указанные в таблице, могут быть использованы в качестве «дезагрегирующих» переменных для анализа набора данных, а также в качестве «ярлыков» в тех случаях, когда речь идет о единичных событиях.
Chinese[zh]
� 在考虑数据组时,该表中描述的变量可以用作“分门别类”的变量,在记录每一个事件时,可以用作“标签”。