Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج إلى بحث جميع الوكالات عنها.
Bulgarian[bg]
Искаме всички агенти да я търсят.
Czech[cs]
Potřebujeme všechny agenty, aby ji hledali.
Greek[el]
Όλες οι υπηρεσίες πρέπει να το ψάχνουν.
English[en]
We need all agencies to be on the lookout for it.
Spanish[es]
Necesitamos que todas las agencias estén pendientes.
French[fr]
Nous avons besoin que toutes les agences la recherchent.
Hebrew[he]
אנו זקוקים לכל הסוכנויות ל להיות על המשמר על זה.
Croatian[hr]
Moramo sve agencije za biti na vidikovcu za njega.
Dutch[nl]
Alle eenheden moeten op de uitkijk staan.
Polish[pl]
Potrzebujemy, żeby wszystkie agencje się za tym rozglądały.
Portuguese[pt]
Todas agências devem estar atentas a isso.
Romanian[ro]
Avem nevoie ca toate agenţiile să fie cu ochii în patru.
Slovenian[sl]
Vse agencije naj bodo pozorne.
Turkish[tr]
Bütün birimlere ihtiyacımız var tetikde kalabilmek için.