Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Zapojování lidí pracujících v odvětví rybolovu a ostatních zájmových skupin do procesu společné rybářské politiky bude posíleno, aby tak byla více zohledněna zvláštní regionální specifika
English[en]
The involvement of people working in fisheries and other interest groups in the CFP process will be strengthened, so that greater account of specific regional characteristics is taken
Spanish[es]
Se reforzará la participación de los profesionales de la pesca y de otros grupos de interés en el proceso de la política pesquera común para que se tengan mejor en cuenta las peculiaridades regionales
Estonian[et]
Täiustatakse kalanduses töötavate inimeste ja teiste huvirühmade kaasamist ühist kalanduspoliitikat käsitlevasse otsustamisprotsessi, et pöörataks suuremat tähelepanu piirkondlikele erijoontele
French[fr]
La participation des acteurs du secteur de la pêche et d’autres groupes d’intérêts au processus de la PCP sera renforcée afin d’assurer une meilleure prise en considération des spécificités régionales
Italian[it]
Il coinvolgimento di coloro che lavorano nella pesca e degli altri gruppi interessati al processo PCP sarà rafforzato affinché siano tenute maggiormente in considerazione le caratteristiche regionali specifiche
Latvian[lv]
Tiks nostiprināta zivsaimniecības nozares darbinieku un citu interešu grupu iesaistīšanās kopējā zivsaimniecības politikā, lai tiktu labāk ņemtas vērā attiecīgā reģiona īpatnības
Dutch[nl]
De betrokkenheid van de personen die werkzaam zijn in de visserij en van andere belangengroepen in het kader van het GVB zal worden vergroot zodat meer rekening wordt gehouden met de specifieke regionale kenmerken
Polish[pl]
Zaangażowanie osób pracujących w rybołówstwie oraz innych zainteresowanych stron w procesy związane z WPRyb zostanie wzmocnione, tak aby bardziej uwzględniać specyficzne regionalne właściwości
Portuguese[pt]
A participação de pessoas envolvidas na pesca e de outros grupos de interesse no processo da PCP será reforçada, de modo a que as características específicas de cada região possam ser tomadas em consideração da melhor maneira
Romanian[ro]
Implicarea persoanelor care lucrează în domeniul pescuitului și a altor grupuri de interese în procesul PCP va fi întărită, astfel încât să se țină mai mult seama de caracteristicile regionale specifice
Slovenian[sl]
Vključevanje ljudi, ki delajo na področju ribištva, in ostalih interesnih skupin v skupno ribiško politiko bo okrepljeno zaradi zagotovitve večjega upoštevanja posebnih regionalnih značilnosti