Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا خنت وسجنت واخيرا قتلت داريوس ؟
Bulgarian[bg]
Защо предаде, плени и накрая уби Дарий?
Greek[el]
Γιατί πρόδωσες, αιχμαλώτισες και δολοφόνησες τον Δαρείο;
English[en]
Why did you betray, make prisoner and finally murder Darius?
Spanish[es]
¿Por qué traicionaste, hiciste prisionero y mataste a Darío?
Croatian[hr]
Zašto si izdao, zarobio i ubio Darijusa?
Macedonian[mk]
Зошто го предаде, зароби и конечно уби Дариj?
Portuguese[pt]
Por que traiu, aprisionou e matou Dário?
Romanian[ro]
De ce l-aţi trădat, l-aţi luat prizonier şi l-aţi ucis pe Darius?
Slovenian[sl]
Zakaj si izdal, zajel in končno umoril Darija?
Serbian[sr]
Zašto si izdao, zarobio i ubio Darijusa?
Turkish[tr]
Neden ihanet edip, Darius'u tutukladın ve sonra da öldürdün?