Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Προς τα πού πας;
English[en]
Which way are you headed?
Spanish[es]
¿En qué dirección vas?
French[fr]
Tu vas où, comme ça?
Italian[it]
Dove sei diretta?
Dutch[nl]
Waar ga je heen?
Portuguese[pt]
Para onde é que vai?
Romanian[ro]
Încotro te-ndrepţi?
Slovak[sk]
Ktorou cestou si si to namierila?
Turkish[tr]
Ne tarafa gideceksin?