Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن إنشاء مكتب المستشار الخاص بصورة رسمية سيشكل دلالة قوية وهامة على أن الأمم المتحدة تعتزم مواصلة تشجيع استخدام الرياضة بوصفها أداة للنهوض بالتنمية والسلام.
English[en]
The formal establishment of an Office of the Special Adviser would be a strong signal that the United Nations intends to continue promoting the use of sport as a tool for advancing development and peace.
Spanish[es]
El establecimiento oficial de la Oficina del Asesor Especial sería un indicio poderoso de que las Naciones Unidas tienen la intención de seguir promoviendo el uso del deporte como instrumento para promover el desarrollo y la paz.
French[fr]
Par la création formelle d’un Bureau du Conseiller spécial, les Nations Unies feraient clairement savoir qu’elles entendent continuer à promouvoir le sport comme outil de développement et de paix.
Russian[ru]
Официальное учреждение Канцелярии Специального советника пошлет мощный сигнал о том, что Организация Объединенных Наций намерена и впредь использовать спорт в качестве инструмента, содействующего обеспечению развития и мира.
Chinese[zh]
正式设立特别顾问办公室是一强烈信号,表明联合国打算继续推动利用体育作为促进发展与和平的工具。