Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Решенията се подписват от председателя и от секретаря.
Czech[cs]
Rozsudky podepisují předseda a vedoucí soudní kanceláře.
Danish[da]
Dommene underskrives af præsidenten og justitssekretæren.
German[de]
Die Urteile sind vom Präsidenten und vom Kanzler zu unterschreiben.
Greek[el]
Οι αποφάσεις υπογράφονται από τον πρόεδρο και το γραμματέα.
English[en]
Judgments shall be signed by the President and the Registrar.
Spanish[es]
Las sentencias serán firmadas por el Presidente y el Secretario.
Estonian[et]
Kohtuotsustele kirjutavad alla president ja kohtusekretär.
Finnish[fi]
Presidentti ja kirjaaja allekirjoittavat tuomiot.
French[fr]
Les arrêts sont signés par le président et le greffier.
Irish[ga]
Síneoidh an tUachtarán agus an Cláraitheoir na breithiúnais.
Croatian[hr]
Presude potpisuju predsjednik i tajnik Suda.
Hungarian[hu]
Az ítéleteket az elnök és a hivatalvezető írja alá.
Italian[it]
Le sentenze sono firmate dal presidente e dal cancelliere.
Lithuanian[lt]
Sprendimus pasirašo pirmininkas ir Teismo kancleris.
Latvian[lv]
Tiesas spriedumus paraksta priekšsēdētājs un sekretārs.
Maltese[mt]
Is-sentenzi għandhom jiġu ffirmati mill-President u mir-Reġistratur.