Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
der bør derfor træffes passende foranstaltninger;
German[de]
Daher sind die entsprechenden Maßnahmen zu treffen.
Greek[el]
ότι πρέπει επομένως να ληφθούν τα απαραίτητα μέτρα 7
English[en]
Whereas the appropriate measures should therefore be taken;
Spanish[es]
Considerando que es preciso por lo tanto adoptar las medidas apropiadas;
Finnish[fi]
tämän vuoksi on toteutettava asianmukaiset toimenpiteet, ja
French[fr]
considérant qu'il convient dès lors de prendre les mesures appropriées;
Italian[it]
considerando che occorre pertanto adottare le misure opportune;
Dutch[nl]
Overwegende dat bijgevolg passende maatregelen moeten worden genomen;
Portuguese[pt]
Considerando que é, pois, conveniente tomar as medidas que se impõem;
Swedish[sv]
Lämpliga åtgärder bör därför vidtas.