Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя има чувство за достойнство!
Czech[cs]
Je příliš hrdá aby se takto ponížila.
English[en]
She's too proud to degrade herself like that!
Spanish[es]
Ella es muy orgullosa como para rebajarse de esa manera.
Estonian[et]
Ta on liialt uhke, et end sedaviisi alandada.
Hungarian[hu]
Ő annál sokkal büszkébb, hogy így járassa le magát.
Polish[pl]
Jest zbyt dumna, żeby się tak poniżyć!
Portuguese[pt]
Ela é muito orgulhosa para se rebaixar assim.
Romanian[ro]
Şi ea este mândră că mi-a surâs soarta!
Serbian[sr]
Suviše je ponosna da bi se spustila na taj nivo!
Turkish[tr]
O fazlasıyla gururludur.