Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هكذا أتراسل معه.
Bulgarian[bg]
Винаги му пиша така.
Czech[cs]
Takhle jsme si spolu psali.
German[de]
So schreib ich ihm nun mal.
Greek[el]
Τέτοια μηνύματα τού στέλνω!
English[en]
That's how I text with him.
Spanish[es]
¡ Así es como le escribo mensajes!
French[fr]
C'est ce que je lui ai écrit.
Hebrew[he]
ככה אני מסתמסת איתו.
Croatian[hr]
Tako mu ja pišem.
Hungarian[hu]
Ilyeneket szoktam neki küldeni.
Indonesian[id]
Itulah caraku SMS dia
Italian[it]
Ci scriviamo sempre cosi'.
Malay[ms]
Itulah cara saya SMS dia.
Dutch[nl]
Zo sms'en we nou eenmaal!
Polish[pl]
Tak właśnie do niego piszę.
Portuguese[pt]
É assim que falo com ele.
Romanian[ro]
Aşa îi trimit mesaje.
Serbian[sr]
Tako mu ja pišem.
Swedish[sv]
Så sms: är jag med honom.
Turkish[tr]
Ben onunla böyle mesajlaşıyorum.