Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Následující tabulka se nevztahuje na rafinérské poloprodukty a na aditiva/oxygenáty:
Danish[da]
Følgende tabel gælder ikke for raffinaderiråmaterialer og additiver/oxygenatorer:
German[de]
Die folgende Tabelle gilt nicht für Raffinerieeinsatzmaterial und Zusatzstoffe/Oxigenate.
Greek[el]
Ο παρακάτω πίνακας δεν ισχύει για τα προϊόντα εφοδιασμού διυλιστηρίων ούτε για τα πρόσθετα/τις οξυγονούχες ενώσεις:
English[en]
The following table does not apply to refinery feedstocks nor to additives/ oxygenates:
Spanish[es]
La siguiente tabla no se aplica a las materias primas para refinerías ni a los aditivos/oxigenados:
Estonian[et]
Allpool esitatud tabelit ei kohaldata rafineerimistehaste lähteainete, lisaainete ega orgaaniliste hapnikuühendite suhtes:
Finnish[fi]
Seuraavaa taulukkoa ei sovelleta jalostamojen raaka-aineisiin eikä lisäaineisiin / hapettaviin lisäaineisiin:
French[fr]
Le tableau suivant ne s'applique ni aux produits d'alimentation des raffineries, ni aux additifs/composés oxygénés:
Irish[ga]
Ní bheidh feidhm ag an tábla seo a leanas maidir le stoic chothaithe nó le breiseáin/ocsaigionáití.
Hungarian[hu]
A következő táblázat nem alkalmazandó finomítói nyersanyagokra és az adalékokra/oxigenátokra:
Italian[it]
La tabella in appresso non riguarda i prodotti base di raffineria né gli additivi/ossigenati.
Lithuanian[lt]
Toliau pateikta lentelė netaikoma nei perdirbimo gamyklų žaliavai, nei priedams ir (arba) oksigenatams:
Latvian[lv]
Nākamo tabulu nepiemēro naftas rafinēšanas fabriku izejvielām, ne arī piedevām/skābekļa savienojumiem:
Maltese[mt]
It-tabella li ġejja ma tapplikax għall-materja prima tar-raffinerija u lanqas għall-addittivi/ossiġenati:
Dutch[nl]
De volgende tabel is niet van toepassing op raffinagegrondstoffen en additieven/oxygenaten:
Polish[pl]
Poniższa tabela nie ma zastosowania do półproduktów rafineryjnych ani dodatków/natleniaczy:
Portuguese[pt]
O quadro seguinte não se aplica às matérias-primas para refinarias nem aos aditivos/compostos oxigenatos:
Slovak[sk]
Nasledujúca tabuľka sa nevzťahuje na rafinérske suroviny ani na aditíva/oxygenáty:
Slovenian[sl]
Spodnja preglednica ne velja za petrokemične surovine in aditive/kisikove spojine:
Swedish[sv]
Nedanstående tabell är inte tillämplig på insatsvaror för raffinaderi eller tillsatser/ oxygenat: