Metadata
Author: UN-2
Data
French[fr]
Tout gros contribuable doit acquitter le montant forfaitaire trimestriel indiqué à l’annexe A du présent Règlement, majoré de trois pour cent (3 %) de ses recettes trimestrielles brutes excédant 15 000 deutsche mark.
Russian[ru]
Каждый крупный налогоплательщик уплачивает квартальный презюмируемый налог по соответствующей фиксированной ставке, установленной в приложении A к настоящему распоряжению плюс 3 процента (3%) от объема своих валовых поступлений за квартал, превышающих 15 000 немецких марок.
Chinese[zh]
每一个大纳税人应按本条例附件A所载固定季度推定税加上其季度总收入超出15 000德国马克的部分的百分之三(3%)。