Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой елемент във виолетовата светлина магнетизира материала?
Czech[cs]
Co za prvek obsahuje to fialové světlo, že tak magnetizuje?
Greek[el]
Ποιο είναι το στοιχείο που περιέχεται μέσα στο φως βιολετί όπως να μαγνητίζει το υλικό;
English[en]
What is the element contained within the violet light such as magnetises the material?
Spanish[es]
Sra. Somerville, ¿qué elemento contiene la luz violeta para magnetizar la materia?
Basque[eu]
Somerville andrea, zer elementu dauzka argi moreak... materia magnetizatzeko?
Finnish[fi]
Mikä violetissa valossa tekee materiaalista magneettisen?
French[fr]
Qu'est-ce qui, dans la lumière violette, magnétise la matière?
Hebrew[he]
! גברת סאמרוויל, מהו הדבר שבתוך האור הסגול שממגנט אליו את החומר?
Croatian[hr]
Gđo Somerville, koji element u ljubičastoj svjetlosti magnetizira materijal?
Italian[it]
Signora, qual è l'elemento contenuto nella luce viola in grado di magnetizzare la materia?
Macedonian[mk]
Кој е елементот што е содржан во виолетовата светлина како што го магнетизира материјалот?
Dutch[nl]
Welk element bevat dat violette licht waardoor het voorwerpen magnetiseert?
Polish[pl]
Co takiego zawiera fioletowe światło, że magnetyzuje materię?
Portuguese[pt]
Sra. Somerville, que elemento existe na luz violeta capaz de magnetizar o material?
Romanian[ro]
Dnă Somerville, care este elementul luminii violet care magnetizează materialul?
Russian[ru]
Что за элемент содержится в фиолетовом спектре, что притягивает материал, как магнит?
Swedish[sv]
Vilken substans i det violetta ljuset är det som magnetiserar partiklarna?
Turkish[tr]
Bayan Somerville, mor ışığın içinde yer alan... ve materyali manyetikleştiren element nedir?