Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Η οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή αποτελεί ένα ιδανικό περιβάλλον που προσδίδει στον εκτρεφόμενο σολομό Σκωτίας τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του, τα οποία είναι τα εξής:
English[en]
The designated area provides a unique environment which produces the characteristic features of Scottish farmed salmon. In particular these include:
Spanish[es]
La zona delimitada representa un entorno único que confiere al «Scottish farmed salmon» sus características específicas, entre las que destacan las siguientes:
Finnish[fi]
Edellä mainittu alue muodostaa ainutlaatuisen ympäristön skotlantilaisen viljellyn lohen erityisominaisuuksien kehittymiselle erityisesti seuraavista syistä:
Lithuanian[lt]
Geografinėje vietovėje sudarytos išskirtinės sąlygos, dėl kurių Škotijoje auginamos lašišos ir pasižymi tik joms būdingomis savybėmis:
Latvian[lv]
Norādītais apgabals nodrošina unikālu vidi, kas piešķir “Scottish farmed salmon” lašiem tiem raksturīgās īpašības, proti:
Polish[pl]
Określony obszar stanowi wyjątkowe środowisko, któremu szkocki łosoś hodowlany zawdzięcza swoje szczególne, wymienione poniżej, właściwości: