Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чичо ми умря млад от пневмония.
German[de]
Mein Onkel ist jung gestorben.
Greek[el]
Ο θείος μου πέθανε νέος απο πνεύμονια.
English[en]
My uncle died young of pneumonia.
Spanish[es]
Mi tío murió joven, de neumonía.
Finnish[fi]
Setäni kuoli keuhkokuumeeseen.
Croatian[hr]
Moj ujak je umro mlad od upale pluća.
Hungarian[hu]
A nagybátyámmal fiatalon végzett a tüdőbaj.
Dutch[nl]
M'n oom is vroeg gestorven.
Portuguese[pt]
Meu tio morreu jovem de pneumonia.
Romanian[ro]
Unchiul meu a murit tânăr, de pneumonie.
Russian[ru]
Мой дядя умер молодым от пневмонии.
Serbian[sr]
Moj ujak je umro mlad od zapaljenja pluća.
Turkish[tr]
Amcam zatürreeden erken ölmüştü.