Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
провеждане на до четири кампании за полеви измервания с приблизителна продължителност от # месеца всяка
Czech[cs]
uskutečnit až čtyři kampaně měření v terénu o jednotlivé délce trvání přibližně # měsíců
Danish[da]
Gennemførelse af indtil fire feltmålingskampagner af ca. fire måneders varighed hver
German[de]
Durchführung von bis zu vier Feldmessungskampagnen mit einer Dauer von jeweils etwa # Monaten
Greek[el]
Τη διεξαγωγή έως τεσσάρων εκστρατειών επιτόπου μετρήσεων, διαρκείας περίπου τεσσάρων μηνών εκάστη
English[en]
conduct of up to four field measurement campaigns with a duration of approximately four months each
Spanish[es]
realización de hasta cuatro campañas de medición in situ de una duración de cuatro meses cada una aproximadamente
Estonian[et]
Nelja mõõtmisotstarbelise väliekspeditsiooni läbiviimine, seejuures on iga ekspeditsiooni kestus ligikaudu neli kuud
Finnish[fi]
Neljän noin # kuukauden pituisen kenttämittauskampanjan toteuttaminen
French[fr]
Mener jusqu’à quatre campagnes de prélèvement- d’une durée de quatre mois chacune environ- sur le terrain
Hungarian[hu]
Legfeljebb négy helyszíni mérési kampány folytatása, amelyek mindegyikének időtartama körülbelül # hónap
Italian[it]
effettuazione fino a un massimo di quattro campagne di misurazione sul campo per una durata approssimativa di # mesi ciascuna
Lithuanian[lt]
atlikti ne daugiau kaip keturias matavimų vietoje kampanijas, trunkančias iki # mėnesių
Latvian[lv]
veikt līdz pat četrām lauka mērījumu kampaņām, katru apmēram četru mēnešu ilgumā
Maltese[mt]
It-twettiq ta’ erba’ kampanji ta’ kejl fuq il-post ta’ tul ta’ madwar – # xhur kull waħda
Dutch[nl]
De uitvoering van maximaal vier veldmeetcampagnes met een duur van naar schatting minder dan vier maanden elk
Polish[pl]
Przeprowadzenie do czterech kampanii pomiarów w terenie, z których każda trwać będzie w przybliżeniu # miesiące
Portuguese[pt]
Realização de até quatro campanhas de medição no terreno com uma duração de aproximadamente # meses cada uma
Romanian[ro]
Desfășurarea a până la patru campanii de măsurători de teren cu o durată de aproximativ # luni fiecare
Slovak[sk]
Vykonanie štyroch meracích cyklov, z ktorých každý bude trvať približne # mesiace
Slovenian[sl]
Izvedba štirih sklopov terenskih meritev, od katerih vsak traja štiri mesece
Swedish[sv]
Genomförande av upp till fyra fältmätningskampanjer med en längd av ungefär fyra månader vardera