Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, ами, и аз съм сама на този свят.
Greek[el]
Ναι, κοίτα είμαι και εγώ μόνη στο κόσμο αυτό.
English[en]
Yeah, well, I'm alone in the world, too.
Spanish[es]
También estoy sola en el mundo.
Estonian[et]
Ka mina olen maailmas üksinda.
Croatian[hr]
I ja sam sama na svijetu.
Hungarian[hu]
Hát tudod, én is egyedül vagyok egy magányos világban.
Dutch[nl]
Ik ben ook alleen in de wereld.
Polish[pl]
Wiem, ja też jestem sama na świecie
Portuguese[pt]
É, bem, eu estou sozinha no mundo, também.
Slovenian[sl]
Ja, no, tudi jaz sem sama na svetu.
Serbian[sr]
Pa da, i ja sam sama na svetu.
Turkish[tr]
Evet, şey, aynı zamanda dünyada yalnızım.