Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В работата си изследвам фундаменталните взаимовръзки между всички неща.
Czech[cs]
Manipuluji při vyšetřování se základním propojením mezi všemi věcmi.
Greek[el]
δουλεύω διερευνώντας τη βασική διασύνδεση μεταξύ όλων των πραγμάτων.
English[en]
I operate by investigating the fundamental interconnectedness between all things.
Spanish[es]
Opero investigando el fundamento de interconexión entre todas las cosas.
Croatian[hr]
Radim tako da istražujem fundamentalnu međupovezanost svih stvari.
Hungarian[hu]
Nyomozati módszerem a dolgok közti alapvető interreláción alapul.
Italian[it]
Il mio metodo consiste nell'indagare la fondamentale interconnessione che esiste tra tutte le cose.
Polish[pl]
Działam w oparciu o elementarne powiązanie wzajemne wszechrzeczy.
Portuguese[pt]
Eu opero investigando a interconexão fundamental entre todas as coisas.
Russian[ru]
Я оперирую исследуя фундаментальную взаимосвязанность между всем сущем.
Slovak[sk]
Narábam pri vyšetrovaní so základným prepojením medzi všetkými vecami.