Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne interne godkendelsesproces følger på forhånd fastsatte procedurer med egne tidsrammer.
German[de]
Dieses interne Genehmigungsverfahren unterliegt festgelegten Regeln, die ihren eigenen zeitlichen Rahmen erfordern.
Greek[el]
Αυτή η εσωτερική διαδικασία έγκρισης εξαρτάται από προκαθορισμένες διαδικασίες, με δικά τους χρονικά πλαίσια.
English[en]
This internal approval process is bound to pre-set procedures with their own timeframes.
Spanish[es]
En este proceso interno de aprobación tiene forzosamente que establecerse previamente procedimientos que tendrán sus propios calendarios.
Finnish[fi]
Tämä sisäinen hyväksymisprosessi koostuu ennalta määrätyistä menettelyistä, joilla on omat määräaikansa.
French[fr]
Ce processus interne déclenche obligatoirement des procédures assorties de leur propres délais.
Italian[it]
Nel processo interno di approvazione verranno prestabilite le procedure e i relativi tempi di attuazione.
Dutch[nl]
Dit interne proces van goedkeuring is afhankelijk van vooraf vastgestelde procedures met hun eigen tijdschema's.
Portuguese[pt]
Este processo de aprovação interno tem obrigatoriamente de respeitar procedimentos previamente definidos com os seus próprios prazos.
Swedish[sv]
Denna interna godkännandeprocess är bunden av i förväg fastställda förfaranden med egna tidsramar.