Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن شأن هذا أن يعزز سلطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وبالتبعية قدرته على الوفاء بولايته المتمثلة في تعزيز التعاون وتوافق النشاط بين مختلف الهيئات التابعة للهيكل القائم.
English[en]
This would strengthen the authority of UNEP and, by corollary, its ability to fulfil its mandate of promoting cooperation and synergy among the different entities of the existing structure.
Spanish[es]
Ello fortalecerá la autoridad del PNUMA y, por concomitancia, su capacidad para cumplir su mandato y promover la cooperación y la sinergia entre distintas entidades de la estructura existente.
French[fr]
L'autorité du PNUE en serait rehaussée et par voie de conséquence sa capacité à s'acquitter de sa fonction consistant à favoriser la coopération et les synergies entre les différentes entités constituant la structure en place.
Russian[ru]
Это укрепит авторитет ЮНЕП и, соответственно, повысит ее способность выполнять свой мандат по развитию сотрудничества и синергизма между различными компонентами существующей структуры.
Chinese[zh]
这还将增强环境署的权威,同时可自然而然地增强其履行促进和加强现有结构中各不同实体之间的合作和协同增效方面的任务规定的能力。