Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ať je tomu jakkoli, křesťanství si na každý pád udělalo v Efezu jméno.
German[de]
Wie dem auch sei, das Christentum hatte sich in Ephesus auf alle Fälle einen Namen gemacht.
Greek[el]
Ωστόσο, η Χριστιανοσύνη είχε ριζώσει στην Έφεσο.
English[en]
Be that as it may, Christianity had made its mark in Ephesus.
Spanish[es]
Sea como fuere, el cristianismo había tenido repercusión en Éfeso.
Italian[it]
Comunque stiano le cose, il cristianesimo aveva lasciato il segno a Efeso.
Japanese[ja]
いずれにせよ,キリスト教はエフェソスで有名になりました。
Korean[ko]
그럴지라도, 그리스도교는 ‘에베소’에서 성과를 거두었다.
Norwegian[nb]
Uansett hvordan det nå var, hadde kristendommen satt sine spor i Efesos.
Dutch[nl]
Hoe het ook zij, het christendom had zijn stempel op Efeze gedrukt.
Polish[pl]
Tak czy owak, chrystianizm nabrał rozgłosu w Efezie.
Portuguese[pt]
Seja como for, o cristianismo havia deixado seu sinal em Éfeso.
Swedish[sv]
Det får vara hur det vill med den saken, men kristendomen hade satt sina spår i Efesus.