Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأيسلندا قد أعزت واجبا واضحا للأبوين يتمثل في حماية الأطفال من العنف، كما أنها قد حظرت عليهما توقيع أية عقوبة جسدية عيهم.
English[en]
Iceland had made it the explicit duty of parents to protect children from violence and had banned them from inflicting corporal punishment on them.
Spanish[es]
En Islandia se impone expresamente a los padres la obligación de proteger a sus hijos de la violencia y se les prohíbe infligirles castigos corporales.
French[fr]
L’Islande charge explicitement les parents de protéger les enfants contre la violence et leur interdit de leur infliger des châtiments corporels.
Russian[ru]
Исландия четко установила обязанность родителей осуществлять защиту детей от насилия и запретила им применять в отношении детей телесные наказания.
Chinese[zh]
冰岛已明确规定保护儿童免受暴力是父母的明示职责,并禁止他们对子女实行体罚。