Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما المشكلة فى شعر المرأة ؟
Bulgarian[bg]
Какъв е проблема с женски коси, всъщност?
Bosnian[bs]
Sta nije u redu sa kosom zene?
Czech[cs]
Co je tak špatného na ženských vlasech?
Greek[el]
Ποιο είναι το πρόβλημα με τα γυναικεία μαλλιά;
English[en]
What is so wrong with women's hair anyway?
Spanish[es]
¿Qué es tan malo del pelo de las mujeres?
Estonian[et]
Mis naiste juustel üldse viga on?
French[fr]
Qu'est ce qu'il y a de si mauvais dans les cheveux des femmes?
Hebrew[he]
מה הבעיה בשיער של נשים?
Hungarian[hu]
Mi a baj a nők hajával?
Italian[it]
Cosa c'e'di cosi'sbagliato nei capelli delle donne?
Dutch[nl]
Wat is het probleem?
Portuguese[pt]
Qual o problema de mulheres com cabelos?
Romanian[ro]
Ce are părul femeilor?
Slovak[sk]
Čo je také zlé na ženských vlasoch?
Slovenian[sl]
Kaj je narobe z ženskimi lasmi?
Albanian[sq]
Çfarë kanë flokët e grave?
Serbian[sr]
Šta je to tako loše u ženskoj kosi?
Swedish[sv]
Vad är det för fel med kvinnors hår?
Thai[th]
ทําไมล่ะ มันผิดตรงไหน ที่ไว้ผมหรือ
Turkish[tr]
Neden kadınların saçına takıyorlar?
Chinese[zh]
女人 不该 有 头发 吗?