Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد من هذا الرجل أن يسلّمني الفدية.
Bulgarian[bg]
Искам да ми доведете този човек.
Czech[cs]
Chci, aby mi výkupné přinesl tento muž.
Danish[da]
Jeg Onsker, at denne mand overbringer IOsesummen.
German[de]
Ich will, dass dieser Mann mir das Lösegeld bringt.
Greek[el]
Θέλω αυτόν τον άντρα να μου φέρει τα λύτρα.
English[en]
I want this man to bring to me the ransom.
Spanish[es]
Quiero que este hombre me lleve la recompensa.
Estonian[et]
Ma tahan, et see mees tooks mulle lunaraha.
Basque[eu]
Erreskatea gizon honek entrega dezala nahi dut.
Finnish[fi]
Haluan, että tämä mies tuo lunnasrahat.
French[fr]
Ce sera lui qui m'apportera l'argent.
Hebrew[he]
אני רוצה שהאיש הזה יביא לי את הכופר.
Croatian[hr]
Želim da mi ovaj čovjek donese otkupninu.
Hungarian[hu]
Hozza el nekem ezt az embert, ő a váltságdíj.
Italian[it]
Voglio che sia quest'uomo a portarmi il riscatto.
Latvian[lv]
Atvediet pie manis šo cilvēku
Dutch[nl]
Deze man moet het losgeld brengen.
Portuguese[pt]
Quero que esse homem traga o resgate.
Romanian[ro]
Vreau ca acest om sa aducă răscumpărarea.
Russian[ru]
Я хотеть, чтобы именно этот человек принести мне выкуп.
Serbian[sr]
Želim da mi otkupninu donese ovaj čovek.
Swedish[sv]
Den mannen ska ge mig lösensumman.
Turkish[tr]
Fidyeyi bana bu adamın getirmesini istiyorum.