Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابقين بشراتكن مرطبّة.
Bulgarian[bg]
Поддържайте тази прекрасна кожа хидратирана.
Czech[cs]
Ta krásná pokožka se musí hydratovat.
English[en]
Keep that good skin hydrated.
Spanish[es]
Mantened vuestras pieles hidratadas.
French[fr]
Gardez cette belle peau hydratée.
Croatian[hr]
Zadržati taj dobar kožu hydrated.
Hungarian[hu]
Hidratáljátok a szép bőrötöket.
Italian[it]
Mantiene la pelle fresca e idratata.
Dutch[nl]
Hou die mooie huid gehydrateerd.
Polish[pl]
Utrzymujcie nawodnioną skórę.
Portuguese[pt]
Manter essa pele boa hidratada.
Romanian[ro]
Păstraţi pielea hidratată.
Russian[ru]
Нужно держать себя в тонусе.
Serbian[sr]
Ostavi tu dobru kožu hidratisanom.
Turkish[tr]
Vücudun neme ihtiyacı var.