Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бил е отговорен и е трябвало да те отпрати.
Czech[cs]
Jeho odpovědností bylo poslat vás pryč.
English[en]
He had a responsibility to send you away.
Spanish[es]
Tenía la responsabilidad de rechazarte.
French[fr]
Il avait la responsabilité de vous repousser.
Croatian[hr]
Imao te je obvezu odbiti.
Hungarian[hu]
Az ő felelőssége volt, hogy elküldje magát.
Italian[it]
Aveva la responsabilita'di respingerti.
Polish[pl]
Jest odpowiedzialny za to, że cię nie wyrzucił.
Portuguese[pt]
Tinha a responsabilidade de afastar você dele.
Romanian[ro]
Avea responsabilitatea să te respingă.
Turkish[tr]
Seni geri göndermek gibi bir sorumlulugu vardi.