Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا من الأفضل أن لا أخطأ.
Czech[cs]
To bych si měla dát sakra pozor.
German[de]
Dann rutsche ich besser nicht ab.
English[en]
Then I better not slip.
Spanish[es]
Será mejor que no tenga ningún desliz.
Hebrew[he]
אז כדאי שאני לא אמעד.
Croatian[hr]
Onda bolje da ne pogriješim.
Hungarian[hu]
Akkor jobb, ha nem hibázok.
Italian[it]
Allora e'meglio che non faccia errori.
Korean[ko]
그러면 삐끗하지 않도록 해야지 다들 숨도 쉬지 마세요
Dutch[nl]
Dan kan ik maar beter geen fout maken.
Polish[pl]
Więc się nie pomylmy.
Portuguese[pt]
É melhor eu não deslizar.
Romanian[ro]
Atunci ar fi bine să nu greşesc.
Slovenian[sl]
Potem se raje ne zmotim.
Turkish[tr]
O zaman elim kaymasa iyi olur.