Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Зарядно устройство: бордово/външно/без (61)
Czech[cs]
Nabíječ: palubní/externí/bez nabíječe (62)
Danish[da]
Lader: indbygget/ekstern/ingen (61)
German[de]
Ladegerät: eingebaut/extern/ohne (61)
Greek[el]
Φορτιστής: επί του οχήματος/εξωτερικός/χωρίς (63)
English[en]
Charger: on board/external/without (61)
Spanish[es]
Cargador: a bordo/externo/sin cargador (62)
Estonian[et]
Laadija: pardalaadija/väline/puudub (62)
Finnish[fi]
Laturi: ajoneuvossa/ulkoinen/ei ole (62)
French[fr]
Chargeur: à bord/extérieur/sans (61)
Croatian[hr]
Punjač: u vozilu/vanjski/bez (64)
Hungarian[hu]
Töltő: a járművön/külső/nincs (62)
Italian[it]
Caricabatterie: a bordo/esterno/senza (61)
Lithuanian[lt]
Įkroviklis: vidinis/išorinis/nėra (62)
Latvian[lv]
Uzlādes ierīce: iebūvēta/ārēja/nav (62)
Maltese[mt]
Iċ-ċarġer: abbord/estern/mingħajru (62)
Dutch[nl]
Lader: ingebouwd/extern/geen (61)
Polish[pl]
Urządzenie doładowujące: pokładowe/zewnętrzne/brak (61)
Portuguese[pt]
Carregador: de bordo/externo/sem carregador (62)
Romanian[ro]
Încărcător: pe bord/extern/fără (62) ;
Slovak[sk]
Nabíjačka: vo vozidle/mimo vozidla/bez (51)
Slovenian[sl]
Napajalnik: na vozilu/zunanji/brez (61)
Swedish[sv]
Laddare: ombord/extern/utan (60)