Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشدّد المتكلّمون على أنَّ الآلية توفّر إطارا للدول تستطيع من خلاله أن تُحدِّد بوضوح الاحتياجات من المساعدة التقنية من أجل تنفيذ الاتفاقية تنفيذا فعّالا.
English[en]
Speakers emphasized that the Mechanism provided a framework through which States were able to clearly identify technical assistance needs for the effective implementation of the Convention.
Spanish[es]
Los oradores pusieron de relieve el hecho de que el Mecanismo proporcionara un marco en el cual los Estados fueran capaces de determinar claramente las necesidades de asistencia técnica para la aplicación efectiva de la Convención.
French[fr]
Les orateurs ont souligné que ce dernier fournissait un cadre permettant aux États de recenser clairement leurs besoins d’assistance technique à l’appui d’une application efficace de la Convention.
Russian[ru]
Выступавшие подчеркивали, что Механизм служит базисом для определения потребностей государств в технической помощи, необходимой для эффективного осуществления Конвенции.