Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under de fire år, hvor præsident Putin har været ved magten, er den føderale kontrol blevet øget og statsapparatet styrket.
German[de]
Die vier Amtsjahre von Präsident Putin zeichnen sich durch einen deutlichen Trend in Richtung Konsolidierung der föderalen Kontrollfunktionen und Stärkung des Staatsapparats aus.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια των τεσσάρων ετών προεδρίας του Πούτιν εδραιώθηκε ο ομοσπονδιακός έλεγχος και ενισχύθηκε ο κρατικός μηχανισμός.
English[en]
President Putin's four years in charge have seen a drive to consolidate federal control and strengthen the state apparatus.
Finnish[fi]
Presidentti Putinin nelivuotiskaudella on pyritty liittovaltion ohjauksen lujittamiseen sekä valtiokoneiston vahvistamiseen.
French[fr]
Au cours des quatre années de présidence de Vladimir Poutine, le contrôle fédéral a été consolidé et l'appareil d'État renforcé.
Italian[it]
I quattro anni di governo sotto il Presidente Putin hanno visto un progressivo consolidamento del controllo federale e un rafforzamento dell'apparato statale.
Dutch[nl]
In de vier jaar dat Vladimir Poetin het ambt van president bekleedde, werd ernaar gestreefd om de federale controle te consolideren en het overheidsapparaat te versterken.
Portuguese[pt]
Durante o mandato de quatro anos do Presidente Putin foram desenvolvidos esforços para consolidar o controlo federal e reforçar o aparelho estatal.
Swedish[sv]
Under de fyra år som president Vladimir Putin har suttit vid makten har den federala kontrollen befästs och statsapparaten stärkts.