Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Сметната палата оповестява резултатите от своята одитна дейност под формата на ясни, актуални и обективни доклади.
Czech[cs]
Účetní dvůr výsledky svých auditů zveřejňuje ve srozumitelných, relevantních a objektivních zprávách.
German[de]
Der Hof macht die Ergebnisse seiner Arbeit durch die Veröffentlichung klar formulierter, relevanter und objektiver Berichte bekannt.
Greek[el]
Το Συνέδριο δημοσιοποιεί τα αποτελέσματα των ελέγχων του μέσω σαφών, συναφών και αντικειμενικών εκθέσεων.
English[en]
The Court publishes the results of its audits in clear, relevant and objective reports.
Estonian[et]
Kontrollikoda avaldab oma audititulemused arusaadavates, asjakohastes ja objektiivsetes aruannetes.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin julkaisee tarkastustuloksensa selkeissä, relevanteissa ja objektiivisissa kertomuksissa.
French[fr]
La Cour communique les résultats de ses audits dans des rapports clairs, pertinents et objectifs.
Irish[ga]
Foilsíonn an Chúirt na torthaí ar a hiniúchtaí i dtuarascálacha atá soiléir, ábhartha agus neodrach.
Croatian[hr]
Rezultate provedenih revizija Sud objavljuje u jasnim, relevantnim i objektivnim izvješćima.
Hungarian[hu]
Ellenőrzéseinek eredményeit a Számvevőszék egyértelmű, releváns és tárgyilagos jelentésekben teszi közzé.
Italian[it]
La Corte comunica i risultati dei propri audit in relazioni chiare, pertinenti ed obiettive.
Lithuanian[lt]
Savo auditų rezultatus Audito Rūmai skelbia aiškiose, aktualiose ir objektyviose ataskaitose.
Latvian[lv]
Par veikto revīziju rezultātiem Palāta publicē skaidrus, būtiskus un objektīvus ziņojumus un pārskatus.
Maltese[mt]
Il-Qorti tippubblika r-riżultati tal-awditi tagħha f’rapporti ċari, rilevanti u oġġettivi.
Dutch[nl]
De Rekenkamer publiceert de resultaten van haar controles in duidelijke, relevante en objectieve verslagen.
Polish[pl]
Trybunał publikuje wyniki przeprowadzonych kontroli w klarownych, rzeczowych i obiektywnych sprawozdaniach.
Portuguese[pt]
O Tribunal divulga os resultados das suas auditorias através de relatórios claros, relevantes e objetivos.
Romanian[ro]
Curtea face cunoscute rezultatele auditurilor sale în rapoarte clare, relevante și obiective.
Slovak[sk]
Dvor audítorov zverejňuje výsledky svojich auditov prostredníctvom jasných, relevantných a objektívnych správ.
Slovenian[sl]
Rezultate svojih revizij objavlja v jasnih, relevantnih in objektivnih poročilih.
Swedish[sv]
Revisionsrätten sprider resultatet av sina revisioner i tydliga, relevanta och objektiva rapporter.