Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
мисли, че не знам, че ме мами, след това което преживях с баща ти?
English[en]
He thinks I can't tell he's been cheating on me, after what I've been through with your father?
French[fr]
Il pense que je ne peux pas dire qu'il m'a trompé, après ce j'ai vécu avec ton père?
Hebrew[he]
הוא חושב שאני לא יכול להגיד הוא כבר בוגד בי, אחרי מה שעברתי עם האבא שלך?
Croatian[hr]
Misli da ja ne vidim da on mene vara, nakon svega što sam prošla s tvojim tatom?
Italian[it]
Dopo tutto quello che ho passato con tuo padre?
Polish[pl]
Myśli, że nie umiem powiedzieć kiedy mnie zdradza, po tym, co przeszłam z twoim ojcem?
Portuguese[pt]
Ele acha que não posso falar que ele está me traindo, depois do que passei com seu pai?
Romanian[ro]
El crede că eu nu pot spune ca el ma inselat pe mine, după ce am trecut prin atatea cu tatăl tău?