Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل أنّي أعتقد أنّي أرغب في أن أكون طرفاً في القضيّة.
Bulgarian[bg]
Мисля, че би искала да си замесена.
Czech[cs]
Jako že chci být do toho zapojený.
English[en]
Like I think I do wanna be involved.
Spanish[es]
Como que creo que quiero involucrarme.
French[fr]
Comme le fait que je pense vouloir m'impliquer.
Hungarian[hu]
Azt mondtam neki, hogy nem akarok ebben belebonyolódni.
Italian[it]
Tipo... credo di voler essere coinvolto.
Dutch[nl]
Zoals dat ik denk dat ik erbij betrokken wil worden.
Polish[pl]
Myślę, że chcę być w to zaangażowany.
Portuguese[pt]
Acho que quero me envolver.