Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Разширение“ означава регионални или местни механизми като Европейска геостационарна служба за навигационно покритие (EGNOS).
Czech[cs]
a) "rozšiřujícím systémem" rozumějí regionální nebo místní mechanismy, jako například evropská služba pro pokrytí geostacionární navigací (European Geostationary Navigation Overlay System, EGNOS).
Danish[da]
a) "forstærkning": regionale eller lokale mekanismer som f.eks. EGNOS (den europæiske geostationære navigations-overlay-tjeneste).
German[de]
a) "Erweiterung" sind regionale oder lokale Systeme wie das European Geostationary Navigation Overlay System (EGNOS).
English[en]
(a) "Augmentation" means regional or local mechanisms such as the European Geostationary Navigation Overlay System (EGNOS).
Estonian[et]
a) tugisüsteem – piirkondlikud või kohalikud mehhanismid, nagu Euroopa Geostatsionaarne Navigatsioonilisasüsteem (EGNOS).
Finnish[fi]
a) "tukijärjestelmillä" alueellisia tai paikallisia järjestelmiä, jollainen on esimerkiksi European Geostationary Navigation Overlay System (EGNOS).
French[fr]
a) "extension", des mécanismes régionaux ou locaux tels que le système européen de navigation par recouvrement géostationnaire (EGNOS).
Croatian[hr]
„sustav za poboljšanje” znači regionalni ili lokalni mehanizmi poput Europskoga geostacionarnog navigacijskog sustava (EGNOS).
Hungarian[hu]
a) "Pontosságnövelés": olyan regionális vagy helyi mechanizmus, mint az európai geostacionárius navigációs átfedési szolgáltatás (EGNOS).
Italian[it]
a) "potenziamento": i meccanismi regionali o locali quali l’European Geostationary Navigation Overlay System (EGNOS).
Lithuanian[lt]
a) Patikslinimo sistemos – regioninės arba vietinės sistemos, pavyzdžiui, Europos geostacionarinė navigacinė tinklo sistema (EGNOS).
Latvian[lv]
a) "uzlabošana" ir reģionālas vai vietējas nozīmes mehānismi, piemēram, Eiropas Ģeostacionārās navigācijas pārklājuma dienests (EGNOS).
Maltese[mt]
(a) "Awment" tfisser mekkaniżmi reġjonali jew lokali bħas-Sistema Ewropea li tkopri n-Navigazzjoni Ġeostazzjonarja (EGNOS).
Dutch[nl]
a) "augmentatie": regionale of lokale mechanismen zoals het "European Geostationary Navigation Overlay System" (EGNOS).
Polish[pl]
a) "Usługa rozszerzona" oznacza regionalne lub lokalne mechanizmy, takie jak Europejski System Wspomagania Satelitarnego (EGNOS).
Portuguese[pt]
a) "Reforços": mecanismos regionais ou locais como o European Geostationary Navigation Overlay System (EGNOS).
Romanian[ro]
„extindere” înseamnă mecanisme regionale sau locale, precum Sistemul european de navigație prin recuperare geostaționară (EGNOS).
Slovak[sk]
a) "Rozširujúce služby" znamenajú regionálne a miestne mechanizmy, ako je Európsky prekryvný systém geostacionárnej navigácie (European Geostationary Navigation Overlay System – EGNOS).
Slovenian[sl]
(a) "razširjena storitev" pomeni regionalne ali lokalne mehanizme, kot je Evropski geostacionarni navigacijski sistem (EGNOS).
Swedish[sv]
stödsystem : regionala eller lokala mekanismer, som det europeiska systemet för navigering genom geostationär överlappning (European Geostationary Navigation Overlay System – Egnos).